春日游 拜访中川政七商店奈良总部1>
SHOP|游中川
三月的一天,我们来到中川政七位于奈良城南的总部。
这个有着三百年历史的日本手工艺品牌,商品遍布在世界各个角落的精品店与买手商店。而他们在奈良的总部是一栋不起眼的白色平楼,坐落于一片芦苇当中,远离市中心。
OFFICE|OUTSIDE
OFFICE|DOOR
管理部的Miyoshi小姐给我们介绍,每年会有两次中川政七旗下的产品展示会,在这个展览大厅举行,下一场会在4月份的样子。
OFFICE|HALL
中川政七商店目前共有300多名员工,主要在奈良的总部和东京的办公室两个地方办公。其中设计师有30多名。
OFFICE|STAFF
OFFICE|WAREHOUSE
中川政七商店的产品中,一部分是工厂机器加工,另一部分则是通过手工来完成。这个车间里就有一些工人在进行手工作业的部分,还有打包等环节的工作。
OFFICE|FACTORY
走廊和大厅有很多的海报和手册。Miyoshi特别介绍到他们在东京博览会上和中田英寿合作的特产展览及旅游项目。
OFFICE|BROCHURE
这里是员工餐厅,但据说平常总是被设计部的同事当做brainstorming的场所呢。
OFFICE|DINING HALL
2016年,中川政七商店迎来创业300年。 自江户时代享保年间创立以来, 中川政七能够持续营业至今, 得益于非常多人的支持。
在此,我们再次表示深刻的感谢。 在三百年的悠久历史中, 中川政七也必然不是一帆风顺的。 我想,正是那时父辈们煞费苦心、勇于变革,才有了今天。 对于以父亲为首的父辈们,我也满怀感谢。 不论是哪个时代,都是风云变幻。 身处其中而持续营业,并非易事。 但是幸好,现在的中川政七有着明确的理想。 为了「让日本工艺更具活力」, 今后的百年里, 中川政七也将世代延续这个意志, 即使有任何的障碍, 也决心与一路走来的朋友们共同前进。
今后仍望惠顾关照。
二〇一五年吉日 十三代 中川淳